Директор Института востоковедения РГПУ им. А.И. Герцена А. Вассоевич выступил перед студентами Академии

В рамках торжественных мероприятий по случаю Дня российской науки в стенах Болгарской исламской академии был организован цикл лекций и мастер-классов от ведущих специалистов в области арабистики – директора Института востоковедения Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена доктора философских наук, профессора Андрея Вассоевича и старшего преподавателя университета Акеля Ясера.

Директор Института востоковедения РГПУ им. А.И. Герцена выступил перед студентами Академии с двумя лекциями: «Древние языки и культура арабских стран как составляющая исламоведческого образования», «Неопубликованные толкования А.Я. Борисова на коранические суры».

Профессор Андрей Вассоевич отметил, что Академия произвела на него неизгладимое впечатление. По его словам, Белая мечеть по праву может считаться уникальным памятником архитектуры XXI века и должна быть внесена в золотой фонд выдающихся строений.

«Здесь, в Болгарской академии, прекрасно организована жизнь студентов, для комфортного существования которых созданы все условия, чтобы они могли свое время посвящать получению образования. Очень ценно, что студенты получают здесь великолепные знания по арабскому языку. Нам, представителям светской высшей школы, приходится на 1 курсе сталкиваться с ребятами, которые ничего не знают в области арабистики, исламоведения, не знают ни шахады, ни суры «Ихлас», ни арабских букв. Здесь же нас приятно удивили навыки кораночтения у тех, кто учится еще только на первом курсе», – подчеркнул Андрей Вассоевич.

В свою очередь, старший преподаватель университета Акель Ясер провел для магистрантов и докторантов мастер-класс по осуществлению синхронного перевода в арабо-русской языковой паре и прочитал лекцию по теме «Средневековая исламская медицина».

«Бурному развитию арабо-мусульманской медицины способствовали сразу несколько факторов. В первую очередь, нужно сказать об экспансии халифата на Восток и Запад, что подразумевало включение в состав государства разных народов, которые имели теоретические и практические навыки врачевания. Также нельзя забывать об обретении арабским языком статуса языка межнационального общения, что стало толчком к бурному развитию наук, поскольку ученые могли общаться друг с другом, читать научные труды, обмениваться знаниями и формировать новые методы профилактики и лечения болезней. Одновременно с этим аббасидская династия поощряла науки и создание прообраза академии наук, куда были приглашены ученые и даже монахи, владевшие различными языками», – поделился Ясер.

По итогам встречи со студентами Андрей Вассоевич пожелал магистрантам и докторантам Академии ревностной учебы, любви к Священной Книге.

«Пусть в этих стенах возрастают великие ученые, великие знатоки Корана и исламских наук», – дал напутствие уважаемый профессор.